红译艺坛-《红楼梦》翻译艺术研究,7544600610【沈阳邮政网上商城】

图书音像(2)┊ | 手机 | 家电 | 电脑配件 | 数码影像 | MP3 | 视听设备 | 厨具 | 家居 | 礼品箱包 | 化妆品 | 图书音像(1) | 专题搜索 | 帮助中心┊会员中心

首页 -> 图书音像(1) -> 外语图书 -> 读物 -> 纯外文读物 ->

	红译艺坛-《红楼梦》翻译艺术研究
[数码照片·略有模糊]	原定价：26.00 销售价：20.80 邮寄方式：货到付款，平邮，快递，EMS 今日库存：(点击《购买》图标可见) ┊ [查看评论]

红译艺坛-《红楼梦》翻译艺术研究

[数码照片·略有模糊]

原定价：26.00
销售价：20.80

邮寄方式：货到付款，平邮，快递，EMS
今日库存：(点击《购买》图标可见)

┊

[查看评论]

小分类导航

纯外文读物 (869)

中外文对照读物 (1656)

本栏目热门

本栏目最新

ISBN书号：7544600610
出版社：上海外语教育
出版日期：4/1/2007
开本：32开
版次： 1
装帧：平装

相关图书

世界文学名著全英文读本-红与黑	>>>

青少年必读世界文学经典-红与黑	>>>

我的健康我做主-常见病食物养生和宜忌	>>>

如何与狗狗对话	>>>

(附盘)合成的魅力-Photoshop CS2图层/通道/蒙版/滤镜综合运用技	>>>

公差配合与检测技术基础	>>>

遥感影像融合与分辨率增强技术	>>>

画法几何与土木工程制图学习包(第二版)(2册附盘)	>>>

画法几何与阴影透视(下册)(第三版)(含习题集)	>>>

我们如何与环境相处	>>>

介绍

　　《红楼梦》是一部中国语言和中国文化的百科全书，对《红楼梦》的翻译研究也是对中国文化和语言的研究，对《红楼梦》翻译艺术的研究也必将提高翻译工作者和翻译学习者的汉英翻译水平。本书通过对杨宪益、戴乃迭夫妇与霍克斯、闵福德的《红楼梦》英译本的深入剖析，将《红楼梦》中几乎所有主要语言因素展开研究，包括场景描写、各种诗体、各种修辞方式及修辞格、各类习语、中国文化的特殊成分，作者对原语和译文进行了仔细对照与点评，并将翻译的理论与实践有机结合，贯穿始终。

2007/0729/446165668deb2ff7fabcffa7b7986f9b

帮助中心图书目录

沈阳邮政网上商城

辽ICP证05017436号

24小时星级客服电话 024-11185

中国·辽宁沈阳市沈河区北站路72号 110013 0086+(024)-11185